UPDATE 1-Deutschland unterzeichnet LNG-Verträge in den Vereinigten Arabischen Emiraten

(Anführungszeichen, Hintergrund hinzufügen)

BERLIN, 19. September (Reuters) – Bundeskanzler Olaf Scholz wird voraussichtlich am Sonntag während seines Besuchs in den Vereinigten Arabischen Emiraten Verträge für verflüssigtes Erdgas (LNG) unterzeichnen, sagte sein Vizekanzler, da Deutschland nach neuen Partnern sucht, um die russische Energie zu ersetzen . Importe.

„Die Gasversorgung wird langsam ausgebaut. Die Regierung befindet sich in laufenden Gesprächen mit vielen Ländern“, sagte Wirtschaftsminister Robert Habeck mit Blick auf seine eigene Reise nach Katar und in die Vereinigten Arabischen Emirate im März.

Im Mai teilten Quellen Reuters mit, dass die LNG-Gespräche zwischen Deutschland und Katar voller Meinungsverschiedenheiten über Schlüsselbedingungen waren, einschließlich der Vertragsdauer.

Der Deutsche erwirbt LNG-Terminals als Teil seiner Bemühungen, sich von russischem Gas zu diversifizieren.

Habeck sprach im norddeutschen Lubmin, wo die Regierung hofft, dass frühestens Ende 2023 eine staatlich gepachtete Floating Storage and Regasification Unit (FSRU) in Betrieb gehen kann.

„Wir müssen zeigen, dass wir in Zeiten wie diesen schneller planen, zulassen und bauen können, als dies in Deutschland üblich ist“, sagte Habeck zur Bauoffensive und fügte hinzu, Bauprojekte LNG in Wilhelmshaven und Brunsbüttel seien beispielhaft.

„Es besteht eine realistische gute Chance, dass die beiden FSRU-Schiffe ab Anfang des Jahres das deutsche Gasnetz beliefern können“, sagte er. (Berichterstattung von Rachel More, Redaktion von Miranda Murray)