Streamen oder überspringen?
Die Freundschaft zwischen Präsident Franklin D. Roosevelt und der Kronprinzessin von Norwegen Märtha ist ein Aspekt der Ära des Zweiten Weltkriegs, der gut dokumentiert, aber nicht bekannt ist. Märtha, die während der deutschen Invasion aus Norwegen geflohen war, reiste auf Roosevelts Einladung in die USA und suchte dort Zuflucht. Atlantiküberquerung, die letzte Serie, vor der man sich verneigen muss Meisterstück, gibt einen fiktiven Bericht über diese Freundschaft.
Eröffnungsschuss: Ein Zug durchquert eine idyllische und hügelige Landschaft. “1939. Hudson Valley, NY ”.
Das Essenzielle: Im Zug sitzen die norwegischen Könige: Kronprinz Olav (Tobias Santelmann) und seine Frau Kronprinzessin Märtha (Sofia Helin). Sie tourten durch das Land und hatten Spaß … viel, wie man sieht, wenn sie früher als erwartet an einem Bahnhof ankommen. Auf die Frage von Reportern nach dem Besten in den USA antwortet Märtha ungeschickt: „Mein Mann“.
Auf dem Springwood Estate trifft das Paar Präsident Franklin D. Roosevelt (Kyle MacLachlan) und First Lady Elanor Roosevelt (Harriet Sansom Harris). Der FDR versucht, die Dinge leicht zu halten, aber Elanor fragt Olav, ob Hitler beabsichtige, andere Länder in Europa anzugreifen.
Dies lässt natürlich ein Jahr später, im April 1940, ahnen. FDR hat Informationen, dass Hitler nach Skandinavien, wahrscheinlich nach Norwegen, gehen will, weil dort viel Stahl produziert wird.
In Norwegen bekommt Märtha ihren ersten Hinweis darauf, dass etwas passieren könnte, als Olav die Arbeiter auffordert, Verdunkelungsjalousien an den Fenstern ihrer Wohnung anzubringen. Und dann, als Olavs Vater, König Haakon VII. (Søren Pilmark), eintrifft, spricht das Vater-Sohn-Abendessen über Hitler und das hartnäckige Bestehen des Parlaments darauf, neutral zu bleiben … bis Märtha den Männern zurückruft, dass ihre Kinder am Tisch sitzen.
Nach einer Vergnügungskreuzfahrt voller Zivilisten, die von deutschen Flugzeugen angegriffen wurden, ist Olav überzeugt, dass das Land seine Verteidigung mobilisieren sollte, und teilt dies dem Premierminister bei einem Empfang an diesem Abend mit. Am nächsten Tag wird es kompliziert, wenn deutsche Kämpfer über die königliche Residenz fliegen. Olav zieht seine Uniform und seine Familie an und evakuiert ihn. Märthas Assistentin, Ragni Østgaard (Anneke von der Lippe), wird ebenfalls gebeten, mit ihrer Familie zu evakuieren, obwohl sie ihren Teenagern, die an einer Übung des Roten Kreuzes teilnehmen, eine Notiz hinterlassen muss.
Aber wenn ihr Zug angegriffen wird, ändern sich die Pläne. Olav und König Haakon gehen mit den Abgeordneten, aber Märtha überzeugt Olav, dass sie und die Kinder in Schweden Zuflucht suchen sollten, wo Märthas Vater der König ist. Sie rennen durch ein Grenztor, als ihnen der Zugang verweigert wird, aber Olav und sein Vater werden direkt angegriffen und machen sich auf den Weg durch den Wald, um zu fliehen.
Woran werden dich die Shows erinnern? Atlantiküberquerung merken Welt in Brand, die das Leben verschiedener Europäer dokumentierte, als Hitler durch Europa marschierte. Hier konzentriert es sich auf zwei Royals anstelle von normalen Menschen, aber Menschen, die dem Terror ihres Lebens ausgesetzt sind, werden buchstäblich in die Luft gesprengt, es ist dasselbe.
Unser Fang: Atlantiküberquerung, Erstellt von Alexander Eik, der 2020 erstmals in Norwegen ausgestrahlt wurde. Es liegt also nahe, dass sich die Show auf Märtha konzentrieren wird, wenn sie und ihre Kinder schließlich in die USA reisen und Hilfe vom FDR erhalten. Wir werden sehen, wie sich ihre Freundschaft über die acht Folgen der Miniserie ausdehnt und dabei wahrscheinlich viel mehr von MacLachlan und Harris als von Franklin und Elanor zu sehen ist.
Aber in der ersten Folge geht es hauptsächlich darum, wie sich das Paar getrennt hat, als die Nazis ihre Invasion in Norwegen begannen, und während sich die Dinge zu Beginn der Episode langsam bewegen, kann man die spürbare Angst vor allem spüren. Die Welt fliegt über uns hinweg, bereit etwas schießen.
Helin ist besonders stark wie Märtha, die darauf besteht, nach Schweden zu gehen, um ihre Familie zu schützen, obwohl Olav glaubt, dass sie das Gefühl haben, aufzugeben. Sie kümmert sich in erster Linie um ihre Familie und Olav sucht Norwegen. Beide haben Recht, und Helin zeigt viel Kraft, sich gegen Olav zu behaupten und sicherzustellen, dass es seinen Kindern so gut geht, wie sie es unter den gegebenen Umständen sein könnten.
Was wir wahrscheinlich in den nächsten Folgen sehen werden, ist, dass das norwegische Militär einen Kampf führt, den seine Nachbarn in Dänemark nicht könnten, selbst wenn die Deutschen letztendlich gewinnen würden, und Märtha und ihre Familie es schließlich in die Vereinigten Staaten schaffen. Wir wissen nicht viel über die tatsächliche Geschichte von Märthas Freundschaft mit den Roosevelts, aber wir betrachten die Serie als “basierend auf realen Ereignissen”, wie eine Grafik zu Beginn der Episode es ausdrückt. Es wird eine Menge geben dramatische Lizenz genommen. Und das passt zu uns.
Was wir mehr sehen wollen, sind MacLachlan und Harris als Roosevelt. In den wenigen Szenen der beiden, die wir in Episode 1 gesehen haben, sah es aus wie ein gutes Paar. MacLachlan fängt FDRs Patrizier-Verhalten im mittleren Atlantik ein, ohne es zu einer Karikatur zu machen, und Harris ist besonders geschickt darin, Elanors Intelligenz und Fähigkeit zu zeigen, ihrem Ehemann eine völlige Weisheit zu sein, selbst mit einem Lächeln im Gesicht. Das war wirklich der einzige Aspekt der ersten Episode, an dem wir festhielten, viel mehr als die Vanille-Beziehung zwischen Märtha und Olav.
Geschlecht und Haut: Außer wenn Olav und Märtha in diesem Zug miteinander ausgehen, nicht viel.
Startschuss: Als Olav, König Haakon und Abgeordnete durch den Wald streifen, um deutschen Flugzeugen zu entkommen, scheint der König einen Treffer zu erzielen, den Olav erst merkt, wenn er rennt. Ein bisschen länger. Er ruft seinen Vater an.
Pilot-y Line Bridge: Märtha und Ragni erzählen ihren Kindern immer wieder, dass alles in Ordnung ist, auch wenn Flugzeuge über ihnen rauschen und Dinge um sie herum explodieren. Kinder sind sehr aufschlussreich, selbst wenn sie jung sind. War es wirklich gut, ihnen zu sagen, dass “nichts” passiert ist?
Unser Anruf: Verbreite es. Atlantiküberquerung hat seine trockenen Momente, aber seine prächtigen Landschaften und seine schönen Darbietungen machen das mehr als wett. Wir freuen uns besonders, mehr von MacLachlan und Harris als Franklin und Elanor Roosevelt zu sehen.
Joel Keller (@joelkeller) schreibt über Essen, Unterhaltung, Elternschaft und Technik, aber er irrt sich nicht: Er ist ein TV-Junkie. Seine Schriften sind in der New York Times, Slate, Salon, erschienen. RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company und anderswo.
