Investitionsschutz zwischen Serbien und großen Volkswirtschaften: Deutschland

Investitionsströme

Mit einem Artikel zu Deutschland in unserer Reihe zum Investitionsschutz zwischen Serbien und großen Volkswirtschaften starten wir ins neue Jahr. Unsere vorherigen Artikel behandelten die Vereinigte Staaten, China, und Russland.

Gemäß Serbische Entwicklungsagentur, Deutschland ist das erste Herkunftsland ausländischer Investitionen in Serbien mit einem Marktanteil von 15,1 % an der Anzahl der Projekte. Es ist das vierte Herkunftsland mit einem Marktanteil von 9,6 %, wenn man den Wert der Projekte berücksichtigt. Deutsche Investitionen in Serbien wachsen ständig und dieser Trend wird sich voraussichtlich auch in Zukunft fortsetzen.

Investitionsschutzregime

1989 unterzeichneten die ehemalige Sozialistische Bundesrepublik Jugoslawien und die Bundesrepublik Deutschland einen bilateralen Investitionsvertrag, der 1990 in Kraft trat („BISSCHEN„). Das BIT bindet Serbien bis heute. Das BIT wurde in deutscher und serbischer Sprache unterzeichnet, wobei beide Fassungen gleichermaßen verbindlich sind, und daher Englisch und Französisch die bei den Vereinten Nationen registrierten und in der Vertragsserie der Vereinten Nationen veröffentlichten Versionen dienen nur zu Informationszwecken.

Das BIT definiert den Begriff „Investition“ weit gefasst, beinhaltet jedoch das Legalitätserfordernis, dh das Erfordernis, dass Investitionen in Übereinstimmung mit den nationalen Gesetzen des Aufnahmestaats errichtet werden müssen. Sie deckt Investitionen ab, die vor ihrem Inkrafttreten getätigt wurden. Zu den wesentlichen Schutzmaßnahmen gehören faire und gerechte Behandlung, umfassender Schutz und Sicherheit, Schutz vor willkürlichen und diskriminierenden Maßnahmen, nationale Behandlung und Meistbegünstigung, Schutz vor Enteignung (einschließlich eines ausdrücklichen Verweises auf indirekte Enteignung), Entschädigung für Verluste und Transferfreiheit. Die Dachklausel ist weit gefasst und deckt „jede andere Verpflichtung“ ab [a contracting party] in Bezug auf die Anlagen von Anlegern der anderen Vertragspartei in deren Hoheitsgebiet abgeschlossen haben kann“.

Dem BIT liegt ein Protokoll bei, das einige praktische Einzelheiten enthält, wie die Bedeutung der Begriffe „benachteiligte Behandlung“ und „gewerbliche Tätigkeit“ sowie detaillierte Regelungen zu bestimmten Garantien.

Die Investor-Staat-Streitbeilegungsklausel ist weit gefasst und deckt „Meinungsverschiedenheiten in Bezug auf Investitionen“ ab. Nach einer sechsmonatigen Bedenkzeit können Anleger auf ein ICSID-Schiedsverfahren zurückgreifen. Insbesondere bietet das BIT keinen Zugang zu anderen institutionalisierten oder Ad-hoc-Schiedsverfahren.

Das serbische Investmentrecht gilt für deutsche Investoren und Investments wie für jedes andere Investment, bietet aber, wie bereits in früheren Ausgaben erwähnt, keinen Zugang zu einer Schiedsgerichtsbarkeit.

Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher und schiedsrichterlicher Entscheidungen

Das allgemeine Verfahren zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen (siehe unsere erste Nachricht in der Reihe) gilt für die Anerkennung und Vollstreckung deutscher Gerichtsentscheidungen in Serbien, da zwischen den beiden Staaten kein Abkommen zu dieser Frage besteht. Dazu gehört auch das Erfordernis der Gegenseitigkeit. Es gibt keine öffentlichen Präzedenzfälle, die ausdrücklich darauf hinweisen, dass mit Deutschland im Allgemeinen keine Gegenseitigkeit besteht oder besteht.

Serbien und Deutschland sind beide Mitglieder des New Yorker Übereinkommens, das die Anerkennung und Vollstreckung von Schiedssprüchen erleichtert. Während Serbien und Deutschland sich die Anwendung des Übereinkommens nur auf Schiedssprüche in einem anderen Vertragsstaat (im Gegensatz zu jedem anderen Staat) vorbehalten, behält sich Serbien die Anwendung des Übereinkommens auch auf Handelssachen vor.

Fazit

Deutsche Investoren in Serbien profitieren von einem sehr breiten internationalen Investitionsschutz und haben Zugang zu ICSID-Schiedsverfahren. Die Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen deutscher Gerichte in Serbien muss das allgemeine Verfahren durchlaufen, das das Erfordernis der Gegenseitigkeit beinhaltet.

In zwei Wochen werden wir Italien abdecken.