Nachrichtenagentur Emirates – ADIBF Deutscher Pavillon präsentiert reiches kulturelles Erbe: Offizielle Internationale Buchmesse Frankfurt

ABU DHABI, 24. Mai 2021 (WAM) – Claudia Keyser, Vizepräsidentin für Geschäftsentwicklung der Internationalen Buchmesse Frankfurt, sagte, dass die Teilnahme Deutschlands als Ehrengast an der Internationalen Messe des Abu Dhabi-Buches (ADIBF) für zwei aufeinanderfolgende Ausgaben die reiches kulturelles Erbe der deutschen Kultur.

In seiner Erklärung gegenüber der Emirates News Agency (WAM) wies Keyser darauf hin, dass der deutsche Pavillon 2021 mehr als 15 deutsche Verlage umfasst, die mehr als 350 Titel präsentieren, und dass er auch ein digitales Verlagsprogramm anbietet, das Verlage und Veröffentlichungen umfasst über Kultur, Wissenschaft und Literatur.

Die Teilnahme Deutschlands an der nächsten Ausgabe von ADIBF als Ehrengast werde einen größeren Pavillon mit vielen deutschen Verlagen beinhalten, fügte sie hinzu und stellte fest, dass der Erfolg der 30. Ausgabe von ADIBF trotz Komplikationen durch COVID-19 die internationale Haltung der VAE unterstreicht.

Das Deutsche Goethe-Institut sei verantwortlich für die Förderung der deutschen Kultur und den interkulturellen Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den VAE und Deutschland. Die Lebensgeschichte des verstorbenen deutschen Historikers Goethe werde in ihrem ADIBF-Pavillon vorgestellt.

Sie erklärte, dass die Teilnahme Deutschlands an ADIBF den interkulturellen Dialog zwischen deutschen und arabischen Verlagen bereichern soll.

In diesem Jahr präsentierte Deutschland ein Programm mit zahlreichen kulturellen Veranstaltungen und Seminaren. Das ADIBF organisiert in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und der Deutschen Botschaft in Abu Dhabi zwei Kulturausstellungen. Die erste mit dem Titel “Arabisch-Deutsche Geschichten” beleuchtet die Geschichte des kulturellen Austauschs zwischen den beiden Ländern, präsentiert arabische und deutsche Inhalte und bietet mehrere Workshops zum Thema Bildung und Kulturerbe an.

Die zweite Ausstellung mit dem Titel “Von Aschenputtel nach Sindbad: Zeitlose deutsche und arabische Geschichten” zeigt Geschichten, die von alten ägyptischen Papyri bis zu den Geschichten der Brüder Grimm reichen, von arabischen Nächten bis zu zeitgenössischen Büchern und Comics. Beide Ausstellungen finden bis zum 20. September in der Abu Dhabi Cultural Foundation statt.

Darüber hinaus zeigt das Abu Dhabi Arabic Language Centre vom 27. bis 29. Mai 2021 eine Reihe deutscher Filme in Manarat Al Saadiyat.