Wie die europäischen Medien auf den Brexit-Deal reagieren

Als Großbritannien und die Europäische Union am Donnerstag einen Brexit-Deal erzielten, reagierten die europäischen Zeitungen mit einer Mischung aus Erleichterung, um No-Deal und Enttäuschung über die bevorstehende Spaltung zu vermeiden.

“Weißer Rauch nach monatelangen Verhandlungen”, sagte Sky TG24, ein führender Fernsehsender, der sich auf die Metapher des weißen Rauchs stützte, was traditionell bedeutet, dass ein Konklave des Vatikans einen neuen Papst gewählt hat. Der “Albtraum” eines No Deal wurde vermieden.

Ansa, die nationale Nachrichtenagentur, zitiert Boris Johnsons Tweet, in dem der Premierminister mit erhobenem Daumen ankündigte, “der Deal ist abgeschlossen”.

Ein Segen für Boris

Für beide Seiten stand viel auf dem Spiel, insbesondere für den britischen Premierminister, berichtete die italienische Presse.

“Boris brauchte einen Deal”, sagte er Corriere della Sera. „Das Missmanagement der Pandemie hat seine Popularität zerstört und der jüngste Notfall, der durch den neuen Virusstamm verursacht wurde, hat allen Spielraum genommen. Jetzt hat er dem Land etwas Konkretes zu zeigen und wird alles tun, um das Virus zu verkaufen. als Sieg für London und die vollständige Wiederherstellung der nationalen Souveränität. “”

Die EU wollte auch ein Abkommen, nicht nur aus offensichtlichen wirtschaftlichen Gründen, sondern weil ein Scheitern eine “geopolitische Kluft in einer Zeit bedeutet hätte, in der Europa vor den Herausforderungen Chinas und Russlands steht”.